|1 Corinthians 14:4, He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.|
He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
1Co 14:4 in several translations
(ALT) The one speaking in a tongue edifies himself, but the one prophesying edifies [the] assembly.
(ASV) He that speaketh in a tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
(BBE) He who makes use of tongues may do good to himself; but he who gives the prophet's word does good to the church. (Darby) He that speaks with a tongue edifies himself; but he that prophesies edifies the assembly.
(KJV+) He that speaketh2980 in an unknown tongue1100 edifieth3618 himself;1438 but1161 he that prophesieth4395 edifieth3618 the church.1577
(LITV) The one speaking in a tongue builds himself up, but he prophesying builds up an assembly.
(MKJV) The one speaking in a tongue builds himself up, but he prophesying builds up a church.
(WNT) He who speaks in an unknown tongue does good to himself, but he who prophesies does good to the Church.
(YLT) he who is speaking in an unknown tongue, himself doth edify, and he who is prophesying, an assembly doth edify;
Last updated: Aug, 2010
Toons & Vids
1 Corinthians 14:3 Prophecy encourages, builds up, and comforts the church. The ministry of the prophet does the same
1 Corinthians 14:4, He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
1 Corinthians 14:6 . . . Speak To You Either By Revelation [Apokalupsis: Removal Of A Covering Or Veil], Or By Knowledge, Or By Prophesying, Or By Doctrine?
1 Corinthians 14:12 spiritual gifts
1 Corinthians 14:26 The Scriptural Church service: all things be done unto edifying.
1 Corinthians 14:29-33 You May All Prophesy One By One
1 Corinthians 14:30 If Any Thing Be Revealed [Apokalupto: Removal Of A Veil] To Another That Sitteth By, Let The First Hold His Peace.
Answer to Critic
Appeal to Possibility
Argument to the Future
Love Between a Man and Woman
Righteousness & Holiness
Proof by Atheism
Scriptures About Marriage
The Reason for Rejecting Truth
Witness on the Internet
Flaky Human Reasoning
How Do You Know?
The Real Purpose of the Church
The Real Purpose of Life
From Glory to Glory
REAL Faith--What it IS & IS NOT
REAL Love--What it IS & IS NOT
How to be Led by God
How to Witness
Wisdom: Righteousness & Reality
Holiness & Mind/Soul
Redemption: Free From Sin
Stories Versus Revelation
Circular Reasoning-Who is Guilty?
How Can We Know Anything?
Mind Designed to Relate to God
Answers for the Confused
Fossil Record Says: "Creation"
Avoid These Pitfalls
Public School's Religion
Public School Failures